首页 | 版面导航 | 标题导航
   第01版:头版
   第02版:数字
   第03版:新闻
   第04版:新闻
   第05版:新闻
   第06版:新闻
   第07版:新闻
   第08版:封面报道
   第09版:封面报道
   第10版:新闻
   第11版:专题
   第12版:社会创新
   第13版:视觉
   第14版:国际 案例
   第15版:益言堂
   第16版:寻找慈善传统
如新:从“输血”到“造血”的公益行动

版面目录

第01版
头版

第02版
数字

第03版
新闻

第04版
新闻

第05版
新闻

第06版
新闻

第07版
新闻

第08版
封面报道

第09版
封面报道

第10版
新闻

第11版
专题

第12版
社会创新

第13版
视觉

第14版
国际 案例

第15版
益言堂

第16版
寻找慈善传统

新闻内容
2014年05月27日 星期二上一期下一期
“5·12小额信贷基金”成立五周年
如新:从“输血”到“造血”的公益行动

    2013年NU SKIN如新举办“造血公益与社会企业实践论坛”商讨更好地打造可持续发展的公益项目

    雅安地震最美志愿者廖智再次跳起《鼓舞》希望人们的生活早日如新

    4月28日下午,上海世博中心一楼会议厅。面对着台下一千多位观众,NU SKIN如新大中华品牌传播副总裁盛子人动情地说道:“每天种下一颗‘善的种子’,让世界因你而改变。小小的坚持,有大大的力量。”

    这是NU SKIN如新大中华员工大会的现场,盛子人正在分享NU SKIN如新亲历“5·12小额信贷基金”的缘起、发展和近况。她始终强调的是,这不是一个普通的慈善项目,它是一个授人以渔而非授人以鱼的公益项目,它不是来救济灾民的,而是赋予灾民力量,以改变自身命运,提升生活品质。

    而早在8年前的2006年,孟加拉国人尤努斯因为倡导并成功运作了这种类型的公益项目(即孟加拉乡村银行),获得了当年的诺贝尔和平奖。

    尤努斯说,我们不能“鸟瞰”世界,我们要以“蠕虫的视角”观察世界。以“蠕虫的视角”观察世界,每一个人都是伟大的,每一个人都潜藏着无限的能力。

    从受助到助人

    玉泉镇的梁成(化名)的亲身经历验证了尤努斯的这番话。2008年的汶川地震曾让很多人堕入深渊,他也是其中的一个。

    地震来袭,经营了十年的服装加工事业几近毁于一旦,此刻的梁成几乎身无长物,不知未来在何方。幸好得到国家的关怀,重建了新的住房,还当上了组长,他感到肩上的责任重大。“自己好了不算好,要带动整个村民小组的人都重新过上震前的好日子,这才算好。”他想。

    2011年,为了发展经济,三元村引入了一家食品公司,在村里承包了1000余亩耕地建立了贡菜种植基地。然而没有村民愿意承包种植劳务,毕竟投入不小,而风险亦存。

    梁成主动揽下重担,承包了240余亩种植任务,但有数万元劳务费的缺口,梁成确实是有心无力。在“5·12小额信贷基金”的帮助下,梁成很快就获得了一笔3万元的低息贷款。申请过程非常简单,不需要任何担保品,只需提供一名担保人成为共同信贷人,审核通过后即可获得低息贷款,到期还款后还可以循环再贷。

    借助这笔贷款,生产得以顺利进行,梁成的耕种事业也发展得有声有色。最为重要的是,他兑现了当初的诺言:“自己好了不算好,要带动整个村民小组的人都重新过上震前的好日子,这才算好。”

    在他的带动下,和自己一起发展耕种事业的村民们也迅速增加了收入。梁成就像一粒“善的种子”,在“播种”之后,依靠自己的勤劳与责任心,迅速“萌芽”,不仅改变了自己的命运,还提升了村民们的生活品质。

    开创公益新思路

    其实,梁成只是7245粒“善的种子”中的一粒。

    自2009年5月NU SKIN 如新作为“5·12小额信贷基金”首批发起企业之一成立基金五年以来,截止到2014年3月底,已经有7245户灾民获得了该项基金的低息贷款,和梁成一样从受助到助人。而四年半之前2009年底,这个数字不过是925户,至今已增长了6倍。随着收益农户数量的激增,滚动贷款总额也是节节攀升,五年来贷款总额已超过了1.8亿元。

    说起“5·12小额信贷基金”的缘起,时光回溯到2008年5月12日,汶川地震发生。据说,这场地震的威力相当于252颗美军在广岛投下的原子弹。

    两天后的5月14日,NU SKIN 如新东南亚暨大中华区域大会开幕,紧急增设了汶川地震灾区募捐环节。NU SKIN 善的力量基金会即刻拨款人民币100万元、81万份价值人民币540万元的蜜儿餐用于救灾。5月15日,大会持续进行中,大中华区域总裁范家辉带头捐赠薪资,活动现场发起“善心一日捐”,董事会主席罗百礼当场宣布,个人捐出与当日捐款总数相同的金额。5月16日,大会结束,汶川地震灾区共募得善款479.16万元。

    被问到为什么已做了捐赠,还会发起成立5·12小额信贷基金,范家辉是这样解释的:“相比锦上添花,我们更加重视雪中送炭。我们希望授人以渔,赋予受助人改变生活、提高生活品质的力量,从受助到助人,传递善的力量。”

    一年后的2009年,NU SKIN 如新率先投入400万元捐款,在中国扶贫基金会的指导下设立了“5·12小额信贷基金”,并由中国扶贫基金会中和农信具体运作。

    2012年8月NU SKIN 如新继续增资100万元到该项基金,2013年4月芦山地震发生后又再度追加400万元捐款。至今,NU SKIN如新已向“5·12小额信贷基金”投入善款近千万元,希冀在这里播下“善的种子”,带动灾区人民尽快恢复经济生产,同时,基金通过贷款资金的不断回流形成良性循环,为可持续运行提供了保障,也能够辐射到更多的受灾家庭,为汶川、雅安乃至四川创造更长远、更可持续的金融服务体系。

    去年5月,NU SKIN如新对汶川地震灾区进行了回访,同时主办了“四川雄起·早日如新——造血公益与社会企业实践论坛”。专家学者、商界领袖和媒体代表一起进行了思想碰撞,商讨如何更好地打造可持续的公益项目。

    在论坛上,“尤努斯中国中心”执行长、时代周报研究院秘书长高战如是评价:“‘5·12小额信贷基金’是尤努斯开创的‘穷人银行’模式在中国的成功实践,通过这种微金融服务推动了农村面貌的改变。每个家庭都是社会的组成细胞,一笔贷款改变一个家庭,而这些家庭必将促进社会的改变和提升。”

    “穷人银行”,起源于尤努斯提出的“社会企业”的概念:它就像是一般的企业,要设法在社会上永续营运。一般的慈善法人或非营利事业,往往有大部分的收入仰赖外界捐款;一旦捐款有间断或短缺,该事业就会难以为继。但社会企业却强调靠产品或服务收入自行维持其营运,与一般企业永续经营的努力相当。唯一的差别是:营利企业以追求最大利润为目的,但社会企业却以某种公益理想为目标。

    十年扶贫

    授人以鱼不如授人以渔,“5·12小额信贷基金”的公益理想恰好契合了NU SKIN如新成立30年以来一直坚持践行的企业使命:要在世界各地凝聚一股善的力量,凭借酬报优渥的事业机会、不断创新的优质产品和充实积极的优良文化,赋予人们提高生活品质的力量。

    NU SKIN如新一直在用心传递善的力量。自2004年与中国扶贫基金会签署合作备忘录以来,NU SKIN如新一直致力于为中国的扶贫公益事业贡献力量。过去的十年间,NU SKIN如新累计发放蜜儿餐近1760万份(价值近1.2亿元人民币),惠及全国20余个省级行政区贫困学校的营养不良儿童及受灾儿童。有益健康的蜜儿餐是味道可口的大麦扁豆大米特调餐,为贫困地区的儿童提供了成长必需的维生素和矿物质,同时通过配合贫困地区学校营养午餐计划,让孩子们可以接受教育,获得日后自力更生的能力,打破贫困地区教育链条断裂的恶性循环。

    NU SKIN如新也积极参与自然灾害紧急援助,在南方雪灾、汶川地震、玉树地震、彝良地震、雅安地震等重大灾难发生后,NU SKIN如新向扶贫基金会捐赠超过4700万元人民币。同时,NU SKIN如新一直以来都用心关爱扶持对象的后期发展,玉树地震后NU SKIN如新不仅通过中国扶贫基金会向灾区发起捐款,还长期密切关注灾后重建工作。青海玉树地区受灾贫困县囊谦县一所幼儿园早些年前倒塌,震后更是无力修复或重建。了解这一情况后,NU SKIN如新出资180万元人民币通过中国扶贫基金会参与建设囊谦县城东幼儿园,解决了当地幼儿教育缺失长达十年的窘迫状况。

    3月30日,在北京国家会议中心举行的“中国扶贫基金会2013捐赠人大会”上,NU SKIN如新接过中国扶贫基金会授予的“2013年度突出贡献奖”。对成立30周年的NU SKIN如新来说,“30有诚,用心创造微笑”,每天点滴凝聚起来的善的力量,让这不仅成为一种责任,而更是一种使命,用善行去改变世界的使命。(辜哲)

    相关链接:

    NU SKIN如新(纽约证券交易所编号:NUS)于1984年创立,是一家提供优质的抗衰老个人保养产品及营养补充品的直销公司。集团于1996年11月于纽约证券交易所上市,业务遍及美洲、亚太区、欧洲、非洲以及中东地区等53个市场。2003年,正式进入中国市场,总部设在上海市,在华投资总额迄今已逾人民币30亿元。目前已在国内建成五大生产基地和上海、北京两大研发中心。2006年,NU SKIN 如新中国成为首批获发中国直销经营许可证的企业。